I think maybe you forgot to change the "use layout stylesheet" to NO on the customizing options. Please re-read the instructions and repaste the coding to have the navigation available.

Also in the instructions you can find how to customize the bottombar so please try following them and come back if you have any problems?